foldedプラグインをインストールしたDokuwikiでC++の記事を書くのは相性が悪い。
foldedプラグインは「++」と「|」の組み合わせで、文章を折りたたんだり 開いたり開かなかったりするプラグインなので、うっかり文章中で「|」を「C++」で挟んでしまうと、複数行であっても問答無用で折りたたまれてしまう。
エスケープとして、「%%」で挟むことでその間の文字列はWiki記法の展開がされずそのまま解釈されるようになる。面倒だが、それで対処するしか無い。